Что значит фуфелшмерц?

Question

Что значит фуфелшмерц?

Арина Рык Мастер (1059), закрыт 7 лет назад

Назвала папу Фуфелшмерцом, имея ввиду вредного ученого-неудачника из диснеевского мультика, он сказал не произносить слов, значения которых не понимаю и назвал ввёдшего «фуфелшмерц» в детский мультик человека идиотом. Потом прочитала в яндексе, что фуфел значит «подделка». Папа на это ответил, что в некоторых кругах фуфел - оскорбление.

Answer 1

Всё правильно, фуфел, фуфло, фуфлыжник - это лагерный жаргон с достаточно негативным окрасом.

Answer 2

блиин, мне это что-то тюремный (или воровской) жаргон напомнило.

но ничего не могу утверждать.

Answer 3

папа по понятиям движется)
нничего не значит, в оригинале в мульте герр Doofenshmirtz, doofen по-немецки тупой, ну придумали созвучную на русском, чтоб забавно звучала и смахивала на немецкую.
кста, Пуффендуй из ГП не напрягает никого?)

Answer 4

Павел Копчиков Профи (659) 4 года назад

фуфел-подделка, шмерц (шмеац) -боль

Answer 5

Фуфелшмерц - учёный неудачник
Т.к фуфел - фуфло

Answer 6

Александр Викторович Знаток (366) 2 года назад

Фуфло

Answer 7

ahhahahha Ученик (227) 2 года назад

Твоя батя быдло, живущее по понятием, уходи от него

SansУченик (58) 8 месяцев назад

Да. Ненавижу быдлятину