Тройное Томоэ также напоминает Трискелеон
https://en.wikipedia.org/wiki/Triskelion
Символ трискелиона появляется во многих ранних культурах, первый на Мальте (4400-3600 гг. До н. э.) и в астрономическом календаре в знаменитой мегалитической гробнице Ньюгранжа в Ирландии, построенной около 3200 г. до н. э
===========================
Период Хейан был с 794 to 1185 годы. https://en.wikipedia.org/wiki/Heian_period
Христианство появилось в Японии только в середине 16 века. Первым миссионером, который проповедовал японцам Евангелие был баск — иезуит Франциск Ксаверий. В 1549 году он вместе с японцем Андзиро прибыл в южный японский город Кагосима
https://ru.wikipedia.org/wiki/Христианство_в_Японии#Проповедь
Есть единичные и двойные Томоэ (например, символ даосского янь-ян) и четверные, но мицу или тройной томоэ особенно отождествляются с синто. Тройное Томоэ представляет собой фундаментальное измерение мировоззрения синтоистов.
Структура трех частей синтоистской мифологии
Считается, что мировоззрение синтоизма является (как и христианское) трехсторонним - оно образует троицу или трехуровневую структуру, и это подтверждается несколькими способами. Во-первых, боги классифицируются по двухсторонней структуре; есть боги небес, боги земли. С добавлением мирского мира это становится трехчастной классификацией. Во-вторых, мифология синтоизма часто структурирована как имеющая место между тремя мирами.
========
Такие миры включают - Небеса (откуда они приходят) Земля (где они женаты) Underworld (подземный мир)
====
Такамагара, Небеса, ( управляемые Аматерасу)
Умихара Пролив моря (управляемый Сусанно)
Ночная земля пищи, (управляемая Цукуйоми но микото)
====
Dictionary of Basic Shinto Terms говорит про японскую троицу
Такамимусуби не ками относится к богам небесным, а Камимусуби не ками относится к богам земли. Эти два бога вместе с Amenominakanushi no kami - это три бога (zoka no sanshin), упомянутые в японском мифе о творениях. Коджики рассказывает, что они появились в начале сотворения неба и земли и были основой рождения и роста всего. Amenominakanushi no kami означает «Бог, управляющий Центром Небес». Многие ученые из синтоистов считали, что все боги синто - это всего лишь проявления этого божества