Не запускается игра выдаёт ошибку steam must be running to play this game (steamapi_init() failed) что делать?

Написано же английским, что только стим должен её запускать

Установить Steam заново, без этой программы даже ворованные, взломанные игры не запустятся.
Отключать антивирусную программу на время установки игры, антивирус детектит модифицированные файлы как вредные, и удаляет их, или пытается "лечить" во время установки.
Да, я понимаю, это рискованно, в раздачах с торрентов, да и с любых других сайтов встречаются вирусы. Но что иначе вам делать? Вы рассчитываете на защиту совершенно бесполезного антивируса, верно? А теперь посмотрите каким браузером сами пользуетесь. https://my.mail.ru/mail/sureja_ya/video/_myvideo/422.html

Я перезапустил стим и всё начало работать. Если не будет работать после перезапуска, попробуйте переустановить стим