Как на английском лучше сказать, чтобы смысл был "перенимать черты характера" того с кем общаешься

С кем поведешься, от того и наберешься. If you lie down with dogs, you will get up with fleas.Если ты ложишься с собаками, встанешь с блохами.;
С кем хлеб- соль водишь, на того и походишь. A man is known by the company he keeps.Человек узнается по его друзьям.

Close intercourse with people makes you behave and think like they do.