Ну, какой то процесс видимо идет у верхушки корня, или скорее всего вам потеряли один канал. Хороший снимок надо, а вершину- можно и резекцию сделать, самый кончик корня через разрез удалить, прям срезать.
Удалять будут, если ткани вокруг корня сильно повреждены кистой или грануляциями и зуб сильно подвижен в кости.