правильно ли "люди ложатся на траву"?

Все по разному.
Надо посмотреть, нет ли клещей, не грязно ли там, то есть куча всего, даже выяснить не занято ли место....

Да.

да вроди не ложать...

Одни ложатся, других укладывают, а третьи сами кладутся... ;)

Всегда предпочитал ложиться в траву, чтоб густая и высокая!