Властелин Колец в переводе Гоблина. Не поиму перевод некоторых слов.

В переводе Гоблина звучали некторые слова, вроде как похожи на толи узбекский мат и или киргизский. Я так и не понял. К примеру в третьей части, когда Фродо и Бильбо садились на лодку к эльфам. Эльронд в фильме произносит фразу "Море зовет нас домой" а Гоблине какое то слово которое я не поиму как правильно произносится. И таких слов было много по фильму. Может кто в курсе что они значат?