Почему слово НЕЖЕЛИ пишется через и?

Нежели

Употр. при сравнительных оборотах; соответствует по знач. союзу: чем.

Ответ в происхождении самого слова. Устаревшее слово нежели образовано путём сложения частиц не ( в значении как ), же и ли.

Нежели Заимств. из ст. -сл. яз., где оно является сложением частиц не (в знач. «как», ср. латышск. ne «как», др. -инд. na — тж.), же и ли.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004

http://enc-dic.com/rusethy/Nezheli-2267.html

https://lexicography.online/etymology/н/нежели