Чувак по телеку сказал с ударением Река Пот"омак. Potomac River. - США, а может Потом"ак... как правильно?
Тебе не пох?
Правильно сказал. ПотОмак. - ударение на второе о
Название «Потомак» происходит от алгонкинского имени одного из индейских племён, проживавших на южном берегу реки; считается, что слово «Potomac» (или «Patawomeke», как его писали первые английские поселенцы) значило «торговое место» или «место, куда приносят дань». Однако сами индейцы называли реку «Cohongarooton», что значит «гусиная река»
По русски правильно ПотомАк.
У американцев во всех слогах этого слова традиционно нечеткий звук - нечто среднее между а и э. Вот если бы наши сказали "патамак", с любым ударением, было бы больше сходства. Мне тоже резануло слух по телеку. Прозвучало как русское слово /потомок/, несуразно как-то.
Правильно всё-таки Потóмак https://en.wikipedia.org/wiki/Potomac_River