Скажите, какой смысл выражения: "Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало"?
Буквальный смысл фразы -- занимайся чем угодно, только не докучай.
НИ тешилось. А что непонятно? Что бы ни делало - лишь бы не плакало, не мешало, не отвлекало, не капризничало и т. д.
ЗАНЯТЬ РЕБЁНКА ЛЮБЫМ ДЕЛОМ, ЛИШЬ НЕ МЕШАЛ МАМА СИДЕТЬ В СОЦ. СЕТЯХ
Привожу примеры:
1 - Имеется ввиду к примеру купили вы себе смартфон, не смотря на плохие отзывы о нём, лишь бы вы чтобы сами не разочаровались поняв что модель данного смартфон в самом деле, как пишут на отзывах, быстро накрывается и по всякому глючит.
2 - Выбрали вы к примеру себе в жены ту женщину, о которой много кто говорит что её злейшему врагу в жены не пожелаешь если на такой кто то женится, лишь бы чтобы сами не столкнулись с теми недостатками о которых вы услышали.
3 - Покупаете вы себе в магазине телевизор, у которого дизайн красивый, а от многих вы слышали что данная модель телевизора не очень, лишь бы чтобы выбранный вами телевизор в самом деле не накрылся как говорили ваши друзья.
То есть когда говорят поговорку "Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало" - то лучше прислушиваться к советам тех, кто уже выбирал то на что падал их интерес и на что падает в данный момент ваш интерес, и кто через что прошел. Ну к примеру, если тебе друг не советует читать такого то писателя, а советует такого, то лучше прислушаться к его совету. Чтобы потом не жалеть что начал читать другого.
да это про грудных. они постоянно арут спать не дают. мамы мучаются. вот и поговорка.
