Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
7лет
Изменено

Слово геть на украинском означаеть- Пошёл вон! Тогда, как перевести слово гетьман?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
7лет

угу... А атаман - атль-аман - воин духа. Или ата-аман - дух-отец.

Аватар пользователя
Мастер
7лет

Сколько же здесь идиотов - в голове не укладывается!

Аватар пользователя
Мудрец
7лет

Гетман - (польск. hetman - от нем. Hauptmann - начальник)

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
7лет

Перевод - пошёл нах ! :)

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
7лет

В слове гетман (гетьман) состоит из двух корней. "гет" родственно английском head-голова или немецком haupt.
Как говорится, не учите словообразование по методике Михи Задорнового. Кому-то это кажется смешным, а другим откровенно глупым.