как узнать к каким сайтам прикреплен пользователь

Это вычислить нельзя.

Если вас интересует какой-то конкретный пользователь — придется искать его вручную на каждом сайте.