Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как перевести с английского слово "FLASH"

Олег Матушкин Ученик (7), закрыт 12 лет назад
????
Лучший ответ
Остальные ответы
svlel Мудрец (18869) 15 лет назад
Молния, искра а что же ещё?
297 Мыслитель (6134) 15 лет назад
Вспышка, сверкание.
Юлия Шелыгина Ученик (176) 15 лет назад
Вспышка, есть и такой вариант
FEN!}{ Профи (612) 15 лет назад
вспышка, молния, фонарик
Мфт - уникальный лодырь Просветленный (24014) 15 лет назад
flash [flxS] n c
1. вспышка, сверкание
2. вспышка
(чувства)
3. очень короткий отрезок времени, мгновение
4. разг. внешний блеск, показной блеск
5. разг. воровской жаргон, арго
6. короткий кадр
(фильма)
7. амер. в последнюю минуту
(рубрика коротких телеграмм, посылаемых в газету до подробного отчета)
flash [flxS] v c
1. сверкать, сверкнуть
2. вспыхивать, вспыхнуть
3. давать отблески, отражать, отразить
4. промелькнуть, пронестись, проноситься
The train flashed past. - Поезд пронесся мимо.
5. замелькать
6. осенить, осенять, прийти в голову
7. блеснуть
(о догадке)
8. передавать по телеграфу
9. разг. выставлять себя напоказ, красоваться
10.бахвалиться

дальше выбинрай по контексту - что ближе всего по смыслу
oxion Мастер (1188) 15 лет назад
Вспышка, сверкание, ослепление
venenalla Мастер (1907) 15 лет назад
flash [flæʃ] n.
1) (burst of light) вспышка, проблеск;
a ~ of lightning вспышка молнии;
~ in the pan (fig.) осечка;
he had a ~ of inspiration на него нашло вдохновение.
2) (instant) мгновение, миг;
he answered in a ~ он мгновенно ответил.
3) (Br., on uniform) нарукавная нашивка; эмблема части/соединения.
4) : news ~ экстренное сообщение.
adj. (gaudy) шикарный, кричащий.
v.t. :
he ~ed the light in my face он направил свет мне в лицо;
they were ~ing signals to the enemy они посылали световые сигналы врагу; (fig.):
he ~ed a glance at her он метнул на неё взгляд.
v.i. сверк|ать, -нуть; вспых|ивать, -нуть; мельк|ать, -нуть;
the light ~ed on and off свет то вспыхивал, то гас;
the lightning ~ed сверкнула/блеснула молния;
~ing eyes сверкающие глаза;
the thought ~ed across my mind эта мысль промелькнула у меня в голове;
cars ~ed by машины мчались мимо.
cpds.
~back n. (cin.) ретроспекция, обратный кадр;
~-bulb n. (phot.) лампа-вспышка;
~-gun n. лампа для магниевой вспышки, «блиц» ;
~light n. (for signalling) сигнальный огонь; прожектор; (phot.) вспышка (магния) ; (US, torch) карманный/электрический фонарь;
~-point n. температура вспышки; точка воспламенени

no
samoe populiarnoe eto vspyshka
insurance Мыслитель (8853) 15 лет назад
flash I 1. [] 1) вспышка, сверкание - electronic flash - flash of hope - flash of lightning Syn: blaze 2) внешний, показной блеск Some men cut a flash without any fortune. — Некоторые мужчины любят покрасоваться, а денег при этом у них нет. Syn: ostentation, display 3) миг, мгновение - in a flash 4) = newsflash экстренное (информационное) сообщение, "молния" - bulletin flash 5) кадр, который показывают очень короткое время 6) быстрое размахивание флагом (тип сигнала) 7) кайф (у ряда наркотиков, наступающий мгновенно после их принятия) 8) нарукавная нашивка (указывающая род войск) •• - flash in the pan 2. [] 1) набегать и разбиваться о что-л. (о волнах) Syn: rise, dash 2) а) сверкать, вспыхивать; искрить, рассыпаться искрами The flame vehemently flashed about. — Тут и там вспыхивало ужасное пламя. - flash a look at Syn: blaze, gleam б) давать отблески, отражать Syn: mirror в) посылать световые сигналы (переключая огни в фонаре, автомобиле и т. п. ) 3) а) быстро промелькнуть, пронестись, пробежать Susette flashed round upon him with a brilliant smile. — Сюзетта пробежала мимо него с сияющей улыбкой. б) = flash up показать что-л. на одно мгновение 4) мгновенно появиться, вспомниться; осенить, прийти в голову, блеснуть (о догадке) The picture flashes out almost instantly. — Картина встаёт перед глазами почти мгновенно. 5) передавать срочное сообщение (обычно в газету) 6) ; flash about, flash around красоваться, хвалиться, рисоваться, выставлять себя напоказ She keeps flashing that diamond around to show everyone that she is going to be married. — Она всё время выставляет напоказ этот бриллиант, чтобы все знали, что она выходит замуж. 7) заниматься эксгибиционизмом • - flash back - flash out 3. [] 1) внезапный; быстро возникающий и проходящий; сверхбыстрый, мгновенный flash flood — внезапное наводнение flash freezing — сверхбыстрая заморозка - flash crowd 2) шикарный, роскошный very flash suit — шикарный костюм 3) = flashy 4) лицемерный, притворный outpouring of flash sentiment — поток притворных сантиментов 5) относящийся к изгоям общества flash language — блатной жаргон •• - flash mob II [] ; болото, болотистое место
THRASH Гуру (4094) 8 лет назад
И хоть бы один посоветовал переводчиком воспользоваться)))
Похожие вопросы