Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Тут кто-нибудь знает цыганский язык? (нужно одно слово перевести)

Игорь Маслов Ученик (1), закрыт 6 лет назад
Лучший ответ
Регина Высший разум (554974) 6 лет назад
Где слово - то?)
Настя УшаковаУченик (100) 9 месяцев назад
Мне написали слово Раи мерни? Как оно переводится?
Алина ЗубаньУченик (103) 1 неделю назад
Может най мерни?
Остальные ответы
Лион Тимофеев Ученик (92) 6 лет назад
привет-бахтале
до завтра-катася
12345678910 -екх дуй (туй) трын штар пандьж шов ивта охто инья дешь
иди сюда-явдарик
джа джап джапе-иду иди идём
кхере-дом
мато-пяный
кар минч- матюки
дэлэно-дурак
джува-вши
мутресе-мача
фула-какашка
гора-нога
васта-рука
бравинтэ-алкоголь
тхудт-молок
маро-хлеб
паны-вода
гай-колбаса
балавас-сало
шаро-голова
бала-волосы
прах-сахар
пшал-брат
биба-тётя
како-дядя
дай-мама
дат-папа
кхаса-кушать
кха-есть
кин-купи
д-дай
лава-бери
на-нет
аи-да
ле-возму
лаве-деньги
ту-ты тука -тебе тебя
ме-я мангэ-мне
ром-цыган
гаджё-чужой
ракло-славянин язычник
лач-ночь
лачё-добрый (или красивый)
муй-губы или рот
зубы-данды
нах-нос
яре -яйца
як ха-глаза
мар-ударь
лошадь-грай
собака-джюкл (с)
язык-чиб
ракерава-говори ракеравесе-розгаварюешь
романесе-цыганский
чирикле-птица
баро-бальшой
тыкненько-маленький
камам-хочу
бул-жопа
Спокойной ночи — Май лаши́ э ря́т
спасибо-наис туке (1 человеку) наис тумангэ (многим)
ты откуда-катар сан
мешок муки-йэкх гоно йаржо
со-что
трэби-надо
на бутка-не множко
Не забудь- На бистыр
делай-кер
чавале-цыганский народ
Источник: я же цыган !
Федя СумкинУченик (105) 1 год назад
благодарю! многое почерпнул
C CrastПрофи (608) 9 месяцев назад
А что значит "каруз"?
Алина ЗубаньУченик (103) 1 неделю назад
Спасибо, я почти все поняла без перевода кроме некоторых слов ?
Никита Ерасов Ученик (196) 1 год назад
А где само слово?
Кристина НовиковаУченик (3) 1 год назад
Нипитаро что значит
Марина Малишевская Ученик (105) 1 год назад
ту со цело дэвэс кхэрэ
Помогите с переводом
Алина ЗубаньУченик (103) 1 неделю назад
Ты что целый дэвэс кхэрэ не помню
Похожие вопросы