Алиса Мурлина
Мастер
(1044)
5 лет назад
Хочешь не хочешь, а английский учить придётся. Ведь теперь английский как обязательный предмет сдают.. Вызывает сложности только то, что кроме иностранного есть другие предметы, а слов обычно задают учить много.
Banana
Искусственный Интеллект
(658308)
5 лет назад
Для слабого ума любое усилие "дурацкое".))
Я никогда не мыслила одним местом. как вы,
и мне языки были в радость - это же захватывающая игра!
Другое дело, что надо найти "свои" учебники и материалы
(лично я по нудным учиться не могу))
✪⁂Альтаир⁂✪
Оракул
(77925)
5 лет назад
Учить язык не сложно. Проблемы были с каждым вновь изучаемым языком только в определённом моменте, когда учить уже начал, и довольно неплохо идёт дело но... вдруг как-то дальше продолжать уже не хочется. Запал пропал. Начинаются мысли "зачем это мне? этого уже достаточно" и др. Этот момент пережидал и учил дальше с первоначальным интересом.
Никита Чугайнов
Оракул
(58357)
5 лет назад
У меня - ни на каком. Либо выучивал язык до такого уровня, что он уже не забывался (кроме тех или иных слов), либо после определенного этапа просто бросал и забывал про него. Но по разным причинам. Китайский, например, забросил - уже разучив тоны, графемы и навык писать иероглифы - потому что так и не смог выработать для себя методику запоминания иероглифов, а тупо зубрить их невозможно.
А ещё есть языки вроде исландского или албанского, по которым просто-напросто крайне мало аутентичных материалов и хороших пособий, даже с учётом Интернета. Такие языки действительно желательно учить в среде носителей (хотя для популярных языков, вроде английского-немецкого-французского-испанского, я считаю, в среде до уровня B2 никакой необходимости нет).
В целом присоединяюсь к предыдущему оратору: изучение языка на определенном этапе начинает "буксовать", потому что сравнительные первоначальные легкие успехи сменяются пониманием того, что это только начало и впереди долгий трудный путь. Если суметь преодолеть этот этап и найти мотивацию на дальнейшее изучение, то продвижение гарантировано: каждый новый небольшой успех (вот разбирал только отдельные слова - а вот уже могу понимать общий смысл текста; вот мог понимать только общий смысл текста - а вот уже понимаю почти всё) даёт сил и энтузиазма двигаться дальше.
Николай Кружков
Оракул
(65716)
5 лет назад
Безусловно, изучение иностранного языка - процесс длительный. Если же есть стимул и возможность постоянно общаться на иностранном языке, то изучение этого языка будет более быстрым и плодотворным, увеличится лексикон, а это много значит. Русский поэт Иннокентий Фёдорович Анненский знал 14 иностранных языков, в том числе латынь и древнегреческий. Но это был в высшей степени эрудированный человек, обладающий уникальным поэтическим даром и высочайшим интеллектом. Он перевёл на русский язык все трагедии Еврипида, переводил французских и немецких поэтов, знал английский и итальянский языки. Таких сейчас нет. Но овладеть языком на разговорном уровне гораздо проще.
Анна Васильева
Ученик
(154)
5 лет назад
Английский, немецкий, да даже французский... Все эти языки покажутся вам просто элементарнейшими, если вы начнете учить китайский или японский, где каждый иероглиф - произведение искусства. Не туда черточка? Значит это уже совсем другое слово
John Doe
Оракул
(70002)
5 лет назад
Это тема отлично раскрыта в рассказе Марка Твена "Ужасы немецкого языка". )))
Каждый раз бесит необходимость изучения некоей дополнительной корявой кодировки передачи звуковых и письменных сообщений. Особенно в том случае, когда правила этой кодировки нелогичны и противоречивы, местами жутко архаичны.
Полжизни тратить на чужие кодовые таблицы, написанные кое-как! Да лучше азбуку Морзе выучить и то полезнее! ))))
Бесят также языки программирования. Использование символов и сочетаний символов в них также нелогично. Количество доп. символов часто избыточно. Написанный код требует при компиляции строгого соблюдения правил "граматики" и "орфографии", придуманных (такое впечатление) кое-как, от балды, дачной скуки, спохмелья и из хулиганских побуждений некими "отцами" программирования, являющимися не совсем людьми.
Повбывав бы!
Т. к. у этих изобретателей нет вообще никакого оправдания. В отличие от национальных языков, их лингвистические фантазии не зарождались в пещерных условиях.
Sagitta
Высший разум
(266039)
5 лет назад
Очевидно, лучшим ответом в этом вопросе будет выбран тот, где ответчик переплюнет автора в ненависти к "дурацкой грамматике" и предложит более изощренный способ утилизации учебников.
И вопроса-то по существу нет, один эмоциональный всплеск нерадивого школяра, у которого источник информации, требующей усилия в освоении, вызывает бешенство. Ну не привык он напрягаться. Электронный переводчик переводит, Яндекс подгоняет такси, Гугл ищет и находит, интернет-магазин доставляет пиццу и суши. А тут вникать надо в то, как другие люди видят окружающее посредством своего языка.
Язык - это не про склонения и спряжения, артикли и времена, это про другой менталитет, другую цивилизацию, другой способ познания мира. Если кто-то озабочен тем, как бы сподручнее спустить все это в унитаз, то, может, ему лучше обойтись знакомым с детства набором из трех-пяти слов, написанных на каждом заборе...
Широков Александр
Просветленный
(46438)
5 лет назад
Совсем не сложно. И главное - без учебников. Просто приехать к ним и начать с ними общаться. А если пивка выпить, то совсем всё просто. Главное - не переводить свою мысль с родного языка, а сразу думать по-ихнему.