как отличить белорусскую фамилию от украинской?

Question

как отличить белорусскую фамилию от украинской?

илья лизоркин Ученик (24), закрыт 6 лет назад

на енко знаю это украинские фамилии. на ук, юк должны быть белорусскими. у белорусов обычно фамилии в виде прозвищей (как и у русских есть и у украинцев, отличаются звучанием вроде бы типа колесник, колисник, доватор, бурда и т д). у русских тоже фамилии есть в виде прозвищей типа мороз, кот, подопригора, забейворота и т д. они должны быть русскими т к звучат по русски.

Answer 1

Украинская написана в паспорте гражданина Украины, а белорусская - в паспорте гражданина Беларуси. Вот и вся разница.

Answer 2

Все фамилии на -ич: белорусские. Независимо какой национальности человек, если у него фамилия на -ич, значит он получил ее от предка белоруса. Также часто видим литовские фамилии, типа Басановичюс. Но на самом деле это белорусская фамилия Басановіч, которую переделали литовцы, т. к. этот белорус поселился в Жемайтии (Современной территории Литвы).

Также белорусские фамилии - прозвища, типо Вецер, Вовк, Заяц, Бровар, Каваль.

Белорусскими фамилиями также являются фамилии на -ук и -юк, например: Баранчук, Сидорук.

Белорусские фамилии могут заканчиваться и на -о. Например, Сапего.