Первым делом отметим, что вам нужно будет хорошенько подготовиться к грядущей битве. Создайте на всякий случай укрепленный костюм и возьмите с собой стазис-винтовку. Затем примитесь за усовершенствование своего КРАБ’а: обязательно установите на него усиление корпуса и тепловой реактор (подпитывает экзокостюм в лавовых биомах). Необходимо также улучшить манипуляторы, открыв ему бур и пропульсионную пушку.
Найдя свою жертву, выстрелите по ней стазис-винтовкой, а после начните колошматить буром. Если левиафан нанес костюму много урона, то выйдите из него и почините. Продолжайте так, пока монстр не всплывет брюхом кверху. В случае если КРАБ все же был уничтожен, то можете попробовать добить зверя с помощью термоклинка. Правда, вам понадобится сделать несколько десятков ударов.
http://landofgames.ru/articles/guides/4608-kak-ubit-leviafana-v-subnautica.html