Сколько денег максимально лучше хранить на карте?

Таких ограничений нет. Есть ограничения по снятию наличных в сутки, в месяц.
Вы должны учитывать, начисляет ли банк проценты на карточном счете. Вы должны понимать, готовы ли ВЫ обеспечить безопасность этих денег и можете ли исключить доступ к ним разным мошенникам.
Перед вами обычно стоят разные финансовые задачи и вы должны обеспечить их более или менее оптимальное решение. Карта одного из банков - лишь один из инструментов. Смотрите шире, формулируйте задачи и решайте их самостоятельно. Ответ может быть и 0 рублей, и 5 миллионов, все в зависимости от задач. Вдруг вы хотите купить по карте люксовый внедорожник - почему бы и нет?

А вообще "максимально лучше" хранить деньги где угодно, но никак не на карте. Карты не для хранения денег предназначены (хотя есть "карты-копилки").