Какая видеокарта лучше подойдет для i5 2320?

им пофигу они каждый выполняют свои задачи

любую .. собрался усилить видео и память - усиль и блок питания 600 минимум

1050 ti -1060, ничего страшного даже если до конца нагружать не будет, карта будет на вырост. 16 гб намного лучше 8, на себе ощутил, только если планируете в ближайшее время менять проц, то придётся менять и память.

Процессору плевать на видеокарту, на какую денег хватит, такую и бери, это первое. А второе, у меня Фар Край-5 жрёт около 10 Гб. ОЗУ, делай выводы.

Ты хочешь поменять карту мощностью в 2,69 гфлопс, на 1,8 или 4, и утверждаешь, что они обе мощнее?
Смешно.
Хороший бп 450, ну ооооок.
У тебя 8 гб оперативки, но ты хочешь менять карту на чуть более производительную хех...

Сможет справиться даже с GTX 1080 Ti. Видеокарту всегда можно поставить 4K, сглаживанием, и прочими графическими настройками на колени. Правда FPS будет консольным все равно из-за слабого процессора, но это не главное, главное что 1080 Ti на 99% раскроешь.
Смысл увеличивать RAM есть всегда, если есть в этом хоть небольшая потребность.

Чем видюха лучше тем лучше всему, но все равно проц слабый. Хотя бы i7 2600 и было бы норм.
16 оперативки для этого проца не имеют смысла. Все равно не задействует.

Процессор очень слабый и сильно устаревший, какие 1050\1060? Тебе даже 750 Ti будет только в притык и будет нагружаться на 70% максимум. Боже, но про 16 гб хорошая шутка была, 4 за глаза хватит

Так то любая. Проц должен только тянуть движок игры, и больше ничего.
Конкретно под i5 оптимальная связка в зависмости от разрешения:
Full HD (1920x1080): GTX 1060, RX 570, RX 580.
Quad HD (2560x1440): GTX 1070, GTX 1070 TI, GTX 1080, Vega 56, Vega 64
Ultra HD (3840x2160) - GTX 1080 TI. Можно брать из предыдущего пунката, но с ними придется снижать настройки графики.
Лишь бы блока питания хватило.

Любую можешь ставить и 16 гигов оперативы тоже не помешает

любая для игр все начинается с gtx 1050ti

Процессор "справится" с любой видеокартой. Это вообще не взаимосвязанные комплектующие. Так что всё зависит от твоего бюджета. Минимум на который следует ориентироваться это вот https://www.regard.ru/catalog/tovar236255.htm