Скажите, ведь правда, что для насекомого напряжение кажется намного выше в пересчете на человека?

Да, для них ток чувствительней (и, возможно, в тысячи раз: т. е. они улавливают микро, а может и наноамперы). Но именно поэтому они превосходно его "обходят". Предполагаю, что насекомые хорошую чувствуют (и) индуктивность (опыты не проводил, не проверял - это понятно и без опытов).