Посмотрел тут японский "Звонок" 1998 года... И вопреки ожиданиям...

Question

Посмотрел тут японский "Звонок" 1998 года... И вопреки ожиданиям...

Молот Шотландцев Высший разум (301056), закрыт 6 лет назад

Ни единого раза не испугался, не смотря на всю "японскую атмосферность". В отличие от американского варианта (от него волосья поднимались дыбом).
А на интернет-форумах заливали что якобы у японцев страшнее. Зачем так обманывать честной народ?

Answer 1

Цикл романов Мир Звонка японского писателя Кодзи Судзуки - это вообще не ужасы а научная фантастика
тем не менее - книги в отдельных местах даже страшнее фильмов
я считаю идиотизмом замену взрослой - уже не первый год работавшей на момент гибели - Садако Ямамура (которая в книгах вообще-то вполне способна захватить мир) на девочку Самару Морган
Вы просто не способны воспринять атмосферу
фильм Звонок 0 Рождение 2000 - приквел всех японских Звонков, о жизни и судьбе Садако - ужасает именно своей атмосферой
хотя ничего такого ЯВНО в нём не показывают
но звуки... ожидание страшного...
не все поймут и не все оценят - впрочем, это нормально, каждому своё

Answer 2

За тем, что фильму 20 лет уже. Надо было смотреть тогда, когда он вышел)) Ты ещё "Дракулу" (1931) года посмотри, и удивись, почему он не пугающий)) С годами фильмы ужасов превращаются в комедии, поэтому чем фильм новей, тем он и страшней.

Answer 3

ARES116 Мыслитель (5274) 6 лет назад

Что вкуснее, пряники или печенье?

Answer 4

Ирина Просветленный (39471) 6 лет назад

У меня так же. Японский оригинал вообще впечатления не произвел в отличие от американской версии. Но почему-то японский считается лучше по мнению многих.

Молот ШотландцевВысший разум (301056) 6 лет назад

У американцев как обычно спецэффекты в стиле "Кошмара на улице Вязов". Этим и берут. И не столь у них важен сам таинственный сюжет. По сюжету лучше оригинал - японцы.
Вспомнилось, кстати, во времена моего детства в 80-е по советскому ТВ показывали совершенно безобидный британский сериал по роману Шарлотты Бронте "Джейн Эйр"...
Там были сцены с сумасшедшей теткой, которая бродила ночью по замку и смеялась мистическим смехом... В те времена (мне было лет 10) после после этого ночью не мог спать от страха.... Хорошо что еще "Звонка" в то время не было

Ирина Просветленный (39471) Соглашусь. Американцы больше выезжают на скримерах, а Япония-это атмосферные фильмы в первую очередь. Джейн Эйр только читала, но экранизацию не смотрела. Надеюсь, экранизировали неплохо, т. к. сам роман-шедевр!

Answer 5

Бу-эффекты - это страх. У японцев в "Звонке" их нет, зато ужас выходит на другой уровень, и в этом смысле японцы сильнее.

Answer 6

Посмотри "Неразлучные" 2007 года. Фильм тоже японский. Очень страшный