Почему не открываются файлы в почте именно в яндекс браузере

яндекс браузер - это весч - а, так-то хули

Где-то там есть настройка, позволяющая просматривать файлы документов в Яндекс. Браузере. Кажется, по умолчанию так это и происходит. Если же у вас что-то из документов не отображается в нем - можно попробовать сбросить настройки или обратиться в техподдержку Яндекса через меню Помощь - Сообщить о проблеме... (или как-то похоже, пишу по памяти).