Вкратце, почему видна всегда одна и также сторона луны

Луна вращается вокруг Земли так как слева.
Называется синхронным вращением.

Вы ЛО дали самому тупому и неправильному ответу.

приливные силы тормозят вращенгие спутников вокруг своей оси до тех пор, пока период обращение вокруг своей оси не совпадет с периодом обращения вокруг планеты.

кстати, спутники тоже ориентируются таким путем, называется "гравитационная стабилизация". если запустит летать лом или две гири на веревке, они сориентируются по направлению на центр земли.