Подключите плеер к компьютеру. В зависимости от того, как он видится в системе. Если как съемный диск, то просто перетаскивайте файлы. Если как медиа-устройство, то штатной (прилагаемой к плееру) программой.
подруби плейер к компу при помощи дата кабеля (USB DATA CABEL) после чего комп обнаружит новое устройство (в проводнике должно отображаться как съемный диск) туда и заливай.