Как переводится wie bist du. с немецкого
По дате
По рейтингу
Ты какая?
Wie bist du- Как дела? Ты как?
Это разговорное выражение, и его не переводят слово в слово
Wie bist du....Какой/какая/ каков/какова ты? В такой связи в речи употребляется очень редко. В основном, такие вопросительные предложения подразумевают вопросы, связанные с движением или состоянием. Например - Как ты ...1. доехал, добрался? (Wie bist du nach Hause gekommen?)
2.(разг) Как ты.... до этого дошёл/догадался? / С чего ты это взял? (Wie bist du darauf gekommen?)