Как (Какими средствами выразительности) и каким создается женский образ в стихотворениях поэтов?

Чаще в поэтической речи используются эпитеты, сравнения, метафоры. Женщин видят нежными, милыми. скромными и т. п.

Для создания женских образов, помимо эпитетов, сравнений и метафор, используют еще гиперболы (преувеличения) и аллегории (это способ художественного изображения одного явления, предмета или существа через другое).

Образ создается разный, в зависимости от желания автора и задачи всего стихотворения. Можно романтический, если говорится о влюбленности, а можно представить женщину вредной и злой, если она чем-то обидела)