я выучил ирландский лишь для того чтобы исполнить песню на нем, как вам такое?

Дай я тя поцалую!

Знал бы ирландский - ирландским его бы не называл. В Ирландии английский и гэльский.

Зачем? Я имею ввиду... не обязательно знать весь язык чтобы исполнить одну песню. Это просто ярое нарушение принципа оптимизации.