Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как говорится на русском немецкое слово "Pauschalieren"?

Airplane Мыслитель (8452), закрыт 5 лет назад
Смысл понятен, и само это слово на немецком
по смыслу означает что-либо сильно обобщать,
утверждать в жестком смысле. Но объясните,
как называется это слово на русском? Я попробовал
перевести это слово переводчиком, но переводчик
видимо не знает этого слова, потому что не переводит его.
Дополнен 5 лет назад
Время вопроса 11:48 19.10.2018
Дополнен 5 лет назад
Опечатка, "Pauschalisieren".
Пару букв пропустил.
Лучший ответ
Maxim Makarevich Оракул (88853) 5 лет назад
По-русски это значит "обобщать".
Остальные ответы
LNK Оракул (88708) 5 лет назад
Паушалирен.
AirplaneМыслитель (8452) 5 лет назад
Опечатка, паушализирен (Pauschalisieren).
Пару букв пропустил.

12:42 19.10.2018
LNK Оракул (88708) Примерный перевод: обобщённая сумма, или обобщённый итог, или обобщённость (обобщать).
U(CN)5 Высший разум (128196) 5 лет назад
Яндекс это перевёл как "масштабировать". Сейчас бумажный словарь возьму...
Немецко-русский словарь на 80 000 слов такого слова не знает. Промт перевёл как "почти соответствовать".Оно точно немецкое?
AirplaneМыслитель (8452) 5 лет назад
Я немного опечатался, "Pauschalisieren".
Случайно пропустил пару букв. Да, немецкое.

12:40 19.10.2018
U(CN)5 Высший разум (128196) Видимо значение зависит от контекста. Промт переводит как "обобщать". Яндекс - пакетная обработка. А старый бумажный словарь этого слова по прежнему не знает.
Мне только спросить Мудрец (15250) 5 лет назад
Паушализирен)
AirplaneМыслитель (8452) 5 лет назад
Верно, и это означает "Обобщать".
Похожие вопросы