Если девушка стесняется парня, значит влюбилась?

Может она от природы застенчива...

стесняется значит неловко себя с ним чувствует. В чем то возможно проигрывает, а возможно он это чувствует что она обращает на него свое внимание и может что ей нравится, и она ему дает этим самым простор для действий и поведения, при этом она может чувствовать какой он живой и могущественный, на самом деле он передней выступает за счет ее энергии. Все шоу что он устраивает за ее счет. Так сказать за чей счет такой банкет)

Значит девушка стесняется парня. Совсем необязательно, что влюбилась, может быть и наоборот

Не обязательно.