Как называют места, где на принтере распечатывают или ксерокопируют документы?

Печать, Фото на документы и так далее.

салон оперативной полиграфии))

Сейчас, практически во всех более-менее крупных магазинах это есть. Ну, и в сараях, естественно - и текст, если нужно наберут, и распечатают.

Почта, библиотека ну пожалуй ещё с десяток названий можно найти:)