Therion
Профи
(785)
15 лет назад
В еврейском алфавите нет гласных букв. Слова записываются одними согласными. Если же необходимо указать точно, какой звук идёт после написанной буквы, применяются огласовки (апострофы) . Ставятся они возле букв слова, обычно под, иногда рядом - слева посередине или слева вверху. Кроме того, часть огласовок представляет собой сочетание такого знака с последующим знаком буквы. Такие дополнительные знаки букв называют матерями чтения.
a-nickГений (92588)
15 лет назад
в связи с этим возникает вполне естественный вопрос - толкование библии/евангелия, записанной чисто исторически именно только согласными буквами, с возможностью различного толкования... Все должны верить в официальную версию расшифровки?