Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Пожалуйста помогите перевести!! Азербайджанский язык

ВасМем Знаток (360), закрыт 5 лет назад
Помогите перевести диалог пожалуйста, очень поможете!
Дополнен 5 лет назад
-Aye nactiyanin adini de gorm
-Qehbe yazmadi
-Menede gec yazdi
-Qoy yazsin onu sindiracam
-He
-Yazdi
-Sindirem emeli bqwdi
-neter
-gonder
-bonba kimi yazmisan
-Yazmadi qehbe
-Qehbeeee yazmadi
-Soxasi sozderim variydi icinde qaldii
-dowe getsin
-Sikim onun axzini
-Ne yqzim ee buna
-Deyim paren est
-sox getsin
Лучший ответ
Регина Высший разум (555009) 5 лет назад
Двое (парни или девушки, не понятно) обсуждают в диалоге девушку и как они с ней переписываются и что она долго им не отвечает.. Всё в матерных выражениях. Дословно переводить просто неудобно.
Остальные ответы
Ольга Лайс Мудрец (13548) 5 лет назад
- Даже не называйте нактийан
- Она не писала
- Он написал поздно
-Да, я собираюсь сломать его
-сократимым
Yazdi
-Он собирается справиться
Нетер
Гондер
Вы писали, как роялти
- Он не горел
-Гебьее не писал
- Она лежала в постели, когда я была в постели
-два
-Посмотреть свою ось
-Как я это делаю?
-Обратимся
Пойдемте
вот так переводит яндекс)
РегинаВысший разум (555009) 5 лет назад
Хреново!))) Не надейтесь здесь на гуглик или яндекс..)
Ольга Лайс Мудрец (13548) Вот-вот)))
rozeta mosumova Ученик (135) 5 лет назад
Terbiyesiz keng cuwkasi, gotveren balasi
РегинаВысший разум (555009) 5 лет назад
Ай - ай!) Нехорошо ругаться!)
rozeta mosumova Ученик (135) Это он начал первым
Маслопроливаев Кот Примусопочинятель Гуру (2565) 5 лет назад
1. Насяльника! я какаски не уметь смывать, где мой пятьсот рублей, а то полный пистйетс щабурек
Олька Ольгунчик Мыслитель (8905) 5 лет назад
даже не называйте ее имя., она не вам писала, вы штот долго тормозили... она нашла другово ...
Никита Комаров Профи (900) 5 лет назад
- Даже не называйте нактийан
- Она не писала
- Он написал поздно
-Да, я собираюсь сломать его
-сократимым
Yazdi
-Он собирается справиться
Нетер
Гондер
Вы писали, как роялти
- Он не горел
-Гебьее не писал
- Она лежала в постели, когда я была в постели
-два
-Посмотреть свою ось
-Как я это делаю?
-Обратимся
donna fox Ученик (115) 5 лет назад
-Да я, среди прочих, видел также и имя Насти.

-Да эта "женщина лёгкого поведения" не отправила ответ.

-Она мне поздно написала.

-Давай попробуем написать ей!

-Я за!

-Она уже ответила.

...

Короч, не о чём и не про что.
Я Здесь и Сейчас Высший разум (136612) 5 лет назад
-Qehbe yazmadi
-Menede поздно yazdi
-Пусть yazsin его sindiracam
-Снижение
-Yazdi
-Sindirem emeli bqwdi
-neter
-gonder
-bonba, как yazmisan
-Yazmadi qehbe
-Qehbeeee yazmadi
-Soxasi sozderim variydi на qaldii
-dowe, чтобы
-Sikim его axzini
-Что yqzim ee это
-Скажу, парень est
-в угол, чтобы
Дарья Попова Ученик (156) 5 лет назад
- Даже не называйте нактийан
- Она не писала
- Он написал поздно
-Да, я собираюсь сломать его
-сократимым
Yazdi
-Он собирается справиться
Нетер
Гондер
Вы писали, как роялти
- Он не горел
-Гебьее не писал
- Она лежала в постели, когда я была в постели
-два
-Посмотреть свою ось
-Как я это делаю?
-Обратимся
Пойдемте
вот так переводит гугл
Хозяйка тихого омута! Искусственный Интеллект (6403681) 5 лет назад
- Даже не называйте нактийан
- Она не писала
- Он написал поздно
-Да, я собираюсь сломать его
-сократимым
Yazdi
-Он собирается справиться
Нетер
Гондер
Вы писали, как роялти
- Он не горел
-Гебьее не писал
- Она лежала в постели, когда я была в постели
-два
-Посмотреть свою ось
-Как я это делаю?
-Обратимся
Пойдемте
Nadezhda Okuneva Ученик (195) 5 лет назад
- Даже не называйте нактийан
- Она не писала
- Он написал поздно
-Да, я собираюсь сломать его
-сократимым
Yazdi
-Он собирается справиться
Нетер
Гондер
Вы писали, как роялти
- Он не горел
-Гебьее не писал
- Она лежала в постели, когда я была в постели
-два
-Посмотреть свою ось
-Как я это делаю?
нара Ученик (211) 3 года назад
матерные слова - неудобно даже перевести

Девушка по имени Nara Langsvilla снимает видосы про азербайджанский язык. У неё еще есть канал в Яндекс. Эфир и сообщество в Вконтакте. Её уроки очень полезные
Похожие вопросы