"5 сантиметров секунду" Что было в смс?

Question

"5 сантиметров секунду" Что было в смс?

♌ Просветленный (28241), закрыт 5 лет назад

Пересмотрел, наверное раз 10-й.
Всегда хотелось узнать, что было в смс, в тех которые он набирал, и которые приходили ему. Пересмотрел все доступные варианты сабов от разных переводчиков. Мангу Синкая скачал, там тоже нет. Вариант загрузить японский переводчик не прошел. Может кто знает

Answer 1

Что-то вроде:
(1 скриншот)
宛先　天入力
件名　今朝の夢
添付
異星の草原をいつもの少女と歩く。いつものように顔は見てな。空気にはどこか懐かし

(2 скриншот)
こんいちは遠野くん。
ちょっとお久しぶりですね
お元気ですか？

ずいぶん迷ったのですけれど、やっぱり私は遠野くん

(3 скриншот)
Не разобрать, но скорее всего оповещение, что сообщение отправлено ¯\_(ツ)_/¯

(4 и 5 скриншоты связанны. Как я понял, это одно сообщение)
а ещё здесь лишь обрывок сообщения, т. к. перед です。должно идти ещё что-то :)
でも私たちはきっと
1000回もメールをやりとりして、
たぶん心は1センチくらいしか近づけませんでした。できれば*не разобрать*しないではしいのですけれど、*не разобрать*を遠野くんのせいだといつ

Смогу ли сделать перевод - не знаю :D

Answer 2

Пенсионерка Мыслитель (8605) 5 лет назад

совет, спросить у того кто прислал смс.

Интересно, а где Царь?Ученик (110) 5 лет назад

У тебя мозги в одно ухо влетели, через другое - вылетели.
Это мультик! Спросить можно только у автора Японца!... Этого мультфильма.

Пенсионерка Мыслитель (8605) я то при чём? что оскорбляете, я просто прокомментировала, без оскорблений, я не задавала этот вопрос, не судите всех по себе.

Answer 3

Ян Дюдюк Искусственный Интеллект (285190) 5 лет назад

Не уверен но китайский язык

MirakuruЗнаток (464) 5 лет назад

????
Ору

Ruby SUMУченик (248) 5 лет назад

Это японский :D

Answer 4

Алекс Бояров Ученик (214) 5 лет назад

Попробуй разные яз. Переводы Китайский (упрощ.) Китайский (традиционный) и все языки со символами

MirakuruЗнаток (464) 5 лет назад

Всё настолько плохо?
Слово "манга" ни о чем не говорит, нет?
А главное: автор спрашивал, что это за язык (ибо он и сам это знает)???

Answer 5

Сергей Ученик (171) 5 лет назад

ТЕБЕ это нужно?.. подумай..

♌Просветленный (28241) 5 лет назад

Ага. Очень интересует.

Тебе ведь в жизни интересно только жрать, срaть и дрочить, так что тебе не понять. Не плачь. Некоторым не дано. Бывает...

Сергей Ученик (171) ну да, я же обезьяна человекообразная))).. подумай еще немножко..

Answer 6

Наталья Корчагина Ученик (25) 5 лет назад

вирус)

MirakuruЗнаток (464) 5 лет назад

Вам уже не помочь от него, это видно. :)

Answer 7

Интересно, а где Царь? Ученик (110) 5 лет назад

Рецепт китайской лапши

♌Просветленный (28241) 5 лет назад

Нееее.

В этом мульте описаны люди, а не свиньи. И так как они люди - их рацион питания отличается от твоего.

Такие дела...

Answer 8

КрЫвічи _ мЫ! Просветленный (49667) 5 лет назад

что набираль - то и получалЬ сукинсын))) ХмХ

MirakuruЗнаток (464) 5 лет назад

Не продолжайте, не утруждайте себя; просто напишите, куда скидывать деньги на лечение

КрЫвічи _ мЫ! Просветленный (49667) грамерси Damien Kurama,вот поступок достойный лыцаря Круглого Стола.))) ХмХ

Answer 9

Попробуй почитать здесь: readmanga .me/5_centimeters_per_second. В своё время читал, но далеко не ушел (в итоге просто посмотрел анимационный вариант). На скинутом сайте что звуки, что надписи окружения (на доске в школе, дорожные знаки) переведены, возможно и смс тоже будут переведены (но не могу ручаться, ибо смотрел мин. лет семь назад, и хронологически не вспомню, в какой части манги искать)

Answer 10

Романов Мыслитель (9150) 5 лет назад

пляшущие человечки?

Answer 11

Я не Я ...Я - ДРУГАЯ... Искусственный Интеллект (143394) 5 лет назад

Нет... я такого не знаю ...

Источник: Только не оскорбляйте меня ,ладно ?)

Answer 12

смог скопировать, мог и в переводчик закинуть сразу.

Answer 13

Ого, вы смотрели 5 сантиметров в секунду. Неожиданно