Когда обнаруживается какой-то непорядок, прежде всего его необходимо купировать, дабы предотвратить дальнейшее развитие, а уж затем подумать об оптимальном способе ликвидации. Это аналогично ране солдата на поле боя - перевязать как можно быстрее для остановки кровотечения, и только потом врачи в лазарете разберутся досконально.
Это к тому, что лучше бы побыстрее временно предотвратить данное протекание из водопровода каким-либо удобным способом, а потом спокойно выяснять, как приемлемо этого достичь на длительный срок.