Работа с файлами pdf и word

Нужно сделать курсовую работу. Есть исходник в формате pdf.
Внутри на каждой страничке рамка и различные картинки.
Мне нужно не просто поменять цифры, а полностью переделать под свой вариант и тд.
Но файл pdf не редактируется. А когда я перевожу его в doc или docx, то в 1 случае текст накладывается и выезжает за рамку, а во втором случае пропадают картинки.
Я не понимаю как мне работать с этими файлами.
Какие программы использовать и как избежать косяков которые возникли у меня?