Вопрос знатокам АлиЭкспресс. Как правильно написать фамилию и улицу на англ, если не знаю как точно

Не имеет значения, как ты там напишешь свою фамилию, имя и отчество.
Для продавца, кот. отправляет товар, важен только индекс почтового отделения,
куда придёт посылка или бандероль. Ну и страна доставки, но это не важно, важнее индекс.
Конкретный адрес - он для почтальонов на почте. Не переживай, они разберутся в английской транскрипции твоего домашнего адреса. Дом и квартиру укажи правильно, чтобы в соседский ящик не кидали извещения.
Сотовый телефон ещё надо указать. Меня напр. и других тоже знаю, кого с почты уведомляют по Вацапу, дескать придите, заберите заказ.