А как все де правильней- Черногория или Монтенегро?

Question

А как все де правильней- Черногория или Монтенегро?

Дивер Просветленный (30318), закрыт 5 лет назад

Answer 1

На черногорском страна называется Црна гора

В Европе поймут только если скажите Монтенегро

В Польше на границе когда-то меня спросили, что у Вас за странный штамп, говорю Монтенегро, на меня посмотрели с недоумением, я сказала - Чорногория, она сразу поняла) так что смотря где

Answer 2

Монтенегро это итальянизированное название Черногории

Answer 3

In Plain Sight Искусственный Интеллект (136741) 5 лет назад

Правильно -- Црна Гора.

Answer 4

Во всем мире говорят monte negro, как и монтекарло и в арабских странах .Потому что Черногория это звучит так лишь по русски

Answer 5

Benevolent. Искусственный Интеллект (443045) 5 лет назад

Черногория лучше и правильней звучит.

Answer 6

В зависимости от того, на каком языке вы говорите в данный момент времени. На сербскохорватских языках страна называется Црна Гора, по-русски - Черногория, по-итальянски - Монтенегро.

Answer 7

конфедеративный Государственный Союз Сербии и Черногории
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сербия_и_Черногория

Answer 8

Смотря на каком языке в тот момент идет разговор, в основе названия Черная Гора и на:
черногорском и сербском -. Crna Gora (Црна Гор),
русском - .Черногория
На многих западноевропейских - Montenegro (Монтенегро), Возможны и другие названия на местных языках от слов Черная Гора

Answer 9

По-русски - Черногория, в романских языках - Montenegro. И то, и другое - правильно. Очень люблю Черногорию. В этом году там были. Вот видео: https://www.youtube.com/watch?v=gPlPqG9CR6I