Такой вопрос, в данном варианте предложения, "в результате несчастного случая" относится только к инвалидности? Для того чтобы "несчастный случай" относился и к смерти, после "инвалидность" нужна же запятая? В данном предложении получается страховых рисков два, как я понимаю. Как это озвучить правилами русского языка?