Различия и сходства рассказа Шекспира "Ромео и Джульетта" и фильмом

Разница в сценаристах и бюджете и, как правило, в более
поверхностном описании событий, опускание не ключевых
персонажей и отсутствие эмоциональной окраски героев.
Это негативная сторона отличия фильма от книги, но частенько
компенсируется визуальный ряд, спецэффекты, яркие картинки,
постановка, готовый образный ряд и опять минус образы
рождённые в голове сценариста, режиссера, могут отличаться
от образов рождаемых при чтении.
Еще одна особенность экранизаций трагедии Шекспира, состоит
в том, что все происходящие в произведении события
шестнадцатого столетия, перенесены в современность,
на конец двадцатого века, при это оригинальный текст и сюжет
пьесы сохранены.
комментировать