С чем отличается лицевой счет от расчетного счета сбербанка

Первыми цифрами. Это просто условное обозначение. Первый у физлица, второй у ИП и юрлица. Второй предназначен для ведения коммерческой деятельности.
Если вы про заполнение каких-то полей в каких-то сервисах с целью перевода на счет, то ничем.