Чем отличается национальная экономическая безопасность России от экономической безопасности России?

Не отличается ничем. В данном случае используется в значении "государственная", "имеющая отношение к государству".