Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Лучший ответ
Vector Intellect
(128028)
5 лет назад
что хрень списком выше из словаря взята, причем по другому слову????
суффикс LESS означает отрицание, так и пляшите от него -
без желаний, равнодушный, замороженный, бесстрастный... мы же не знаем, что для вас "красиво" )))
суффикс LESS означает отрицание, так и пляшите от него -
без желаний, равнодушный, замороженный, бесстрастный... мы же не знаем, что для вас "красиво" )))
Остальные ответы
esmeralda
(315746)
5 лет назад
все это тольково множ. числе:
страсть
желание
стремление
пожелание
хотение
вожделение
жажда
влечение
жаждать
мечтать
хотеть
пожелать
желать
стремиться
возжелать
вожделение
мечта
сильное желание
просьба
волеизъявление
предмет желания
страсть
желание
стремление
пожелание
хотение
вожделение
жажда
влечение
жаждать
мечтать
хотеть
пожелать
желать
стремиться
возжелать
вожделение
мечта
сильное желание
просьба
волеизъявление
предмет желания
Sckeptik
(12019)
5 лет назад
Если это существительное - апатия, равнодушие. Буквально - отсутствие желания (ий, но не нежелание. Если контекст неформальный - "состояние нестояния (нехотения, нежелания)", "что воля, что неволя - всё равно"
Если прилагательное (характеристика человека) - к двум предыдущим ответам можно добавить пассивный.
Если прилагательное (характеристика человека) - к двум предыдущим ответам можно добавить пассивный.
Nom InconnuМудрец (18669)
5 лет назад
Хм... если он - пассивный, то этио еще не значит, что он не способен испытывать желаний ))))
Sckeptik
Мудрец
(12019)
Если он desireless, то это тоже не значит, что он не способен.
По-моему, "пассивный" вполне вписывается в ряд "равнодушный, замороженный, бесстрастный", при этом ни одно слово не подходит на 100% и все кроме бесстрастный - негативные.
Кстати, если это псевдоним, это не значит, что слово не переводиться. Может она просветлённая? Типа: "Я в нирване"?
Nom Inconnu
(18669)
5 лет назад
Разделяя то, что написал Vector Intellect, могу дать еще вариант --
Это вообще не переводится, это псевдоним французской певицы Дезарелесс, исполнительницы знаменитого некогда хита Voyage, voyage :)
Это вообще не переводится, это псевдоним французской певицы Дезарелесс, исполнительницы знаменитого некогда хита Voyage, voyage :)
Привет, это Солнечный ветер
(137944)
5 лет назад
значит победивший человеческие страсти и желания.
можно перевести как умиротворенный
можно перевести как умиротворенный
Похожие вопросы