Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
16лет
Изменено

Как волка называют в различных странах?например в испании-Лобо,в Германии Вольф,а на других языках не знаю.Подскажите.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
16лет

Пo-испански LOBO читается более похоже на /лово/
Итальянский - Lupo /люпо/
Французский - Loup /лу/
Португальский - Lobo /лобу/
Каталанский (говорят в некоторых областях Испании, Франции и в Андорре) - llop /льоп/
На сицилийском - lupu
Баски говорят Otso
По-румынски - Lup
Венетский язык (в Италии) - lovo
Сицилийский - lupu
По-латински - lupus (в речи) , canis lupus (полное научное название)

В Чехии - vlk
В Сербии - вук
В Хорватии тоже - vuk
В Словении - volk :)
В Болгарии - Вълк
В Украине - вовк
В Польше - wilk

В Латвии - vilks
В Литве - vilkas

По-английски - wolf /вулф/
В Нидерландах тоже Wolf (голландский)
На африкансе - wolf
В Норвегии - Ulv
По-шведски - Varg или тоже Ulv

В Ирландии - mac tíre
В Исландии - úlfur
Эульский - blaidd

Греки говорят - λύκος /лукос/

В Финляндии - susi
В Эстонии - hunt
В Венгрии - farkas
По-албански - ujk

Суахили - Mbwa mwitu
Во Вьетнаме - chó săn sói

В Турции - kurt
В Туркменистане - гурт

В Японии - 狼 /о: ками/ (о: - долгий звук)

На науатле (язык некоторых индейских племён в Мексике и Гватемале) - Cuetlāchtli /куэтлаачтли/
Кечуа (тоже индейский язык в Эквадоре и нек. других) - Atuc /атук/

Аватар пользователя
Мудрец
16лет

Wolf -английский
Lupo - итальянский
Loup - французский
Lupus - латинский
Вовк - украинский
Кырт - азербайджанский
Суси - финский

Но как волка ни назови - он все в лес смотрит!

Аватар пользователя
Мудрец
16лет



по-английски wolf, ace, old hand / stager
по-немецки Wolf
по-французски loup
по-итальянски lupo
по-испански lobo
по-украински вовк
по-латински lupus

Аватар пользователя
Мудрец
16лет

армянский - gayl
венгерский - farkas
датский - ulv
иврит - זאב (зеев)
ингушский - борз
казахский - қасқыр (каскыр)
киргизский - карышкыр
персидский - gorg (гург)
турецкий - kurt
финский - susi
шведский - varg, ulv
цыганский - рув
...и ещё можно, но это долго.. .
я не повторял, что уже написано.. .
если интересует конкретный язык - спрашивайте.. .

Аватар пользователя
Просветленный
16лет

по японски Ооками