Какие русские (советские) фильмы, озвучены и переведены на английский язык?

Question

Какие русские (советские) фильмы, озвучены и переведены на английский язык?

Лара Вуд Мастер (1379), закрыт 6 лет назад

Answer 1

Мой ласковый и нежный зверь
Бриллиантовая рука
Дерсу Узала
Агония
Волшебная лампа Аладдина
Без свидетелей
Король Лир
Свой среди чужих, чужой среди своих
Девять дней одного года
Бег
Жестокий романс
Гамлет
Мимино
Белое солнце пустыни
Завещание профессора Доуэля
Даурия
Джентльмены удачи
Кин-дза-дза!
Судьба человека
Васса
Голубые горы, или неправдоподобная история
Джамиля
Чистое небо
Осенний марафон
Марья Искусница
Они сражались за Родину

Answer 2

Юля☀️Солнышко Высший разум (442304) 6 лет назад

морозко смотрела на немецком

Answer 3

Вайомингский инцидент Мудрец (19834) 6 лет назад

сталкер по-любому

Answer 4

Человек-Амфибия смотрел на хорошем английском

Answer 5

Когда-то я в путешествии 3 дня путешествовал с американкой, мы были попутчиками-одиночками. И она мне торжествующе сказали, что много слов английских в русском языке, а русских слов в английском - единицы!

То же самое и с фильмами.

Answer 6

Rantahun Rantahun Оракул (89232) 6 лет назад

москва слезам не верит.

Answer 7

Салех Просветленный (24157) 6 лет назад

Пираты хх века

Answer 8

https://vnclip.net/video/zDnpyRpmcNM/советские-мультфильмы-на-английском-языке-малыш-и-карлсон.html

https://vnclip.net/video/grHjj27jJ98/винни-пух-на-английском-языке-с-русскими-субтитрами-winnie-the-pooh-in-english.html