Как ввести римские цифры на клавиатуре?

Набирать в отдельном цифровом блоке клавиатуры (справа), с зажатым левым Alt.
Например, Alt + 0182 = ¶
https://ru.wikipedia.org/wiki/Alt-код
Но римских цифр там нет.

Можно копировать символы кодовой страницы UTF-8 (будет работать не со всеми шрифтами).
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ Ⅷ Ⅸ Ⅹ
https://unicode-table.com/ru/sets/Roman-numerals/

Легко латинскими большими буквами I, V, X.

Это просто прямая черта которая находится у тебя на клавиатуре | и большая английская X. А вообще лучше просто скопируй и пользуйся на здоровье

I II III IV V VI VII VII iX X
Просто большими буквами ..