Зачем в мониторе нужна функция "ослабление синего цвета", если в Windows есть "ночной режим"? Или это разные вещи?

"Ночной свет" включается автоматически по расписанию.
В мониторе понижение синего только вручную.

И по оттенкам тоже разница есть.
Монитор с LowBlue просто выпиливает синие тона, оставляя максимальную яркость, а "ночной свет" переводит оттенок в жёлто-оранжевый диапазон, не усиливая зелень и не убирая синий цвет до конца, при этом чуть снижая подсветку.