Странное задание. Пьес о природе вообще нет. Там всё о людях, их жизни. Кому будет смотреть на сцену и сопереживать муравьям или грозовому облаку? А о природе есть сказки, басни. Отсюда и авторы нарисовались Крылов, Пушкин и Лафонтен
По названию
Вишнёвый сад (Чехов, конечно) Самшитовый лес Анчаров (роман, но с большой натяжкой)
Пьесы о природных явлениях, животных, любви к природе.