Можешь, собственником ты должен быть записан, водителем тот у кого права есть или полис без ограничения лиц допущенных к управлению. Правда не уверен нужно ли тут согласие родителей или нет.
Можешь, но в полис нужно вписать того, у кого есть права. Я оформлял страховку в [ссылка заблокирована по решению администрации проекта] У них можно купить полис ОСАГО по минимальному тарифу без комиссий и скрытых платежей