какие можно привести примеры перехода энергии от одного тела к другому.

Секс

Миллионы примеров.

во время секаса мужчина даёт энергию женщине поэтому после секса мужчина усталый а женщина бодрячком

Инерция

Вода - пар, лёд жидкость

Газ сгорел - сковорода нагрелась. Трамвай проехался - голова отвалилась. Пендаля получил - на полметра отлетел. Дурак в высоковольтный трансформатор полез - обуглился.

Груз на коротком конце колодезного журавля, опускаясь, поднимает ведро воды, прикрепленного тросом к длинному концу журавля.