Юлия Франк
Мудрец
(18994)
5 лет назад
А вам в школе не дают образцы описаний фотографий, хотя бы, по каким пунктам надо описывать, как, например, для егэ - где, когда сделан снимок, кем, кто изображен, что они делают и т. д.? Нужно ли вступление - заключение? Ведь эти клише и выражения - половина успеха!
Вот примерно что можно сказать (без плана):
Ich habe vor mir ein Foto, das dem Thema „Die Familie und der Urlaub“ gewidmet ist. Dieses Foto hat meine deutsche Freundin aufgenommen, die mit ihren Eltern und ihrem Bruder in Süddeutschland am Bodensee wohnt.
Im Vordergrund kann man die Familie von meiner Freundin sehen. Alle sehen sehr glücklich aus, weil das Wetter sehr gut ist. Der Himmel ist wolkenlos, es regnet nicht und es ist sonnig.
Die Leute sind sommerlich angezogen. Sie haben bequeme Schuhe, weil sie an diesem Tag bestimmt viel gewandert sind. Ich vermute, dass es ein Wochenende ist.
Im Hintergrund sind wunderbare Berge, Segelschiffe und Boote zu sehen. Ich weiß nicht, ob die Familie gebadet hat. Aber ich denke, dass das Wasser im Bodensee warm ist.
Wenn ich mal meine Freundin besuche, fahre ich auch gern an den Bodensee!
Передо мной фотография, посвященная теме «Семья и отпуск». Эту фотографию сделала моя подруга, которая живет с родителями и братом в юной Германии на Боденском озере.
На переднем плане можно увидеть семью моей подруги. Все выглядят счастливыми, потому что очень хорошая погода. Небо безоблачно, дождь не идет и солнечно.
Люди одеты по-летнему. У них удобная обувь, т. к. они в этот день определенно много ходили. Я предполагаю, что это выходной день.
На заднем плане видны прекрасные горы, парусники и лодки. Я не знаю, купалась ли семья. Но я думаю, что вода в Боденском озере теплая.
Если я когда-нибудь посещу свою подругу, я тоже охотно поеду на Боденское море!